登录
[宋] 张元干
坎壈如公莫怨天，谪居端是坐无毡。
时来要自有归路，客散不妨频醉眠。
云气久能浮蜃屋，雨声殊未透龟田。
回思风雪围炉夜，何处联裘拥木绵。
原创赏析：
在这首诗中，张元干通过对与朋友共同遭遇困厄的抒怀，展示了在困境中的坚定信念。首先，他对朋友并无怨言，坚信自己将会被幸运的光照。在这种挫折中，张元干并不因此失落，反而是从日常生活寻找力量，他们在朋友聚会时畅饮醉眠，从中寻求自我宽慰和面对困难的勇气。他们看轻世事，悠然自得。然而他们也没有忘却初心，不时回首那过去的艰苦时光。在这种回首中，他们寻找自我，感受内心的力量。
现代文译文：
在困境中，不要抱怨上天不公，毕竟谪居的日子总会过去。等待时机总会有一条归路，即使在热闹的场合也能频频醉眠。久远的云雾可以浮动，像海市蜃楼的幻影，雨声却尚未渗透到田地。回想起那风雪夜的温暖炉火，又何曾想过那木绵皮裘的暖意。在困境中相互扶持，我们的友谊如此坚韧。这就是生活，虽有挫折，但我们始终坚定，向着未来进发。
微信扫一扫
张元干诗词推荐