登录
[宋] 张元干
功名碎啄与时同，譬似青天白日中。
不觉片云随雨雹，适从何处运神通。
当然可以，下面是我根据原文创作的一首赏析，希望您能够喜欢：
《上平江陈侍郎十绝》
碎裂的鸡声伴随著季节流转， 时机来了就得随青天白日一展怀抱。 碎云中的一刻改变自己的环境， 静听它们何处已经打开了突破的门径。
表面看起来悠哉游哉的一幕， 好像不过是虚空和深云的无边之海。 谁料它顷刻间变成暴雨和冰雹， 忽然从哪里出现翻云覆雨的法力。
这是张元干给友人的诗，借此描绘了一个过程：虽然人们习惯於看到功名利禄等东西随著时间变化，而自己也一样需要应对生活的大环境；而在一刹那的微妙转变之中，只有经验丰富的洞察力才能够看见不同的状况所带来的转变；人面对人生的困难挑战时需要持之以恒的精神与明晰的眼光，进而扭转时局。这就是诗歌想要传达的主要意思。
这就是我对这首诗的赏析和现代文的译文，希望能够对你有所帮助。当然这只是一种可能的解读方式，每首诗歌都是千变万化的存在，也会对应有多种解读。所以我只是其中的一种观点。如果你对诗歌的理解存在困惑或不同看法，也非常欢迎你的讨论与交流。
微信扫一扫
张元干诗词推荐