登录
[宋] 张元干
惜别梅花雨，来归荔子秋。
江帆成昨梦，云峤忽重游。
共喜身长健，宁论客久愁。
殷勤老居士，更为宝峰留。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首其一》是宋代诗人张元干的一首诗。这首诗描绘了诗人与友人分别后重逢的场景，以及友人一同参加荔枝宴会的欢乐情景。
首句“惜别梅花雨”，巧妙地借用了梅花雨的典故，表现了离别的依依不舍，表达了作者对友人的留恋之情。“惜别”一词深深透露出作者对友人的不舍之情，“梅花雨”形象描绘了分别时的场景，同时寓意着如梅花般坚贞的友情在雨水中更加浓厚。
“来归荔子秋”则是描绘了重逢的喜悦，以及秋天的荔子所带来的美好回忆。这两句诗描绘出了时间的变化，由分别时的春天，到重逢时的秋天，表现了时间的流转和友情的深厚。
“江帆成昨梦，云峤忽重游。”这两句诗描绘了重逢的感受，如同昨日的梦境一般，然而云雾般的山峰却又让人觉得像是重新游历了一番。诗人用生动的比喻，将重逢的惊喜和久别重逢的感慨表现得淋漓尽致。
“共喜身长健，宁论客久愁。”这是诗人对友人的慰藉，他们因为长期的分离而感到愁苦，但诗人坚信只要身体健健康康的，一切的愁苦都变得微不足道。这句诗透露出诗人乐观向上的精神风貌，以及对友人的深深关怀和鼓励。
“殷勤老居士，更为宝峰留。”这是诗人的邀请，希望友人能够为宝峰留下更多的美好时光。这句诗既表达了诗人对友人的深情厚谊，也表现了他们友谊的深厚和持久。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对离别、重逢、时间流转、身体状况、愁苦、邀请等主题的描绘，展现了诗人对友情的珍视和追求，以及对生活的乐观态度。
在译文方面，我会尽力将诗中的情感和意象用现代语言表达出来，以便读者更容易理解和感受。希望我的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
张元干诗词推荐