登录

《喜王性之见过千金村》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《喜王性之见过千金村》原文

春来书劄已西东,喜复相逢乱世中。

万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。

云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。

剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人张元干的作品,写的是春日里的友人相见,欢聚的时光,以及对未来可能的离别的遗憾。诗中的场景与情感让人深深感受到岁月的无常和人间的疾苦。

首两句“春来书劄已西东,喜复相逢乱世中”,春日的信件来往如流水东逝,让人无法把握,而在这乱世之中,能再次相逢,实属喜事。这里描绘了时光的无常和人间的疾苦,让人深感生活的艰难。

“万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。”这两句诗则表达了世事无常,人情冷暖,只有口舌还在,见证着万事的变更。而诗人自己三年的流离失所,生活困顿,让人深感人生的无奈。

“云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。”这两句诗描绘了自然的美景,野外的寺庙倒映在廊水之上,月色下孤帆送别客人,美不胜收。然而美景之下,更多的是离别的伤感。

“剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。”最后两句写诗人想明天再留下来与友人相聚,然而夜深人静,难得有酒友共饮。这两句既表达了诗人对明日离别的遗憾,也透露出深深的惜别之情。

这首诗的情感复杂而真挚,从岁月的无常、人生的疾苦到离别的伤感,再到对未来的期待和期待落空后的遗憾,无一不体现出诗人对生活的深刻理解和对友情的珍视。尽管是春日的欢聚,却也难掩人生的悲凉。而诗中的美景和美酒,更增添了离别的哀愁和不舍。这样的情感表达,使得这首诗充满了人间的温度和深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号