登录
[宋] 张元干
山人不省大明宫，怀昔幽寻自改容。
庐阜东西二林寺，钱塘南北两高峰。
百年有尽云归壑，万事无边月挂松。
满院苍苔重到日，秋光欲滴向人浓。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
张元干这首诗，通过追忆友人昔日漫游东山的情景，抒发了自己怀旧游之感。
首句“山人不省大明宫”，点明诗人与友人昔日漫游之地是东山。作者说这个山中居住的人士不曾省起昔日曾经游历的大明宫中繁荣景象，其实流露的是一种深深的古今沧桑变化的慨叹。自己多年宦海浮沉，人生世事的风云变幻莫测，令他一直未忘旧时同游东山的往事。“大明宫”就是唐代长安宫殿，即大明宫遗址在今西安市东郊。
“怀昔幽寻自改容”一句便直接点明，昔日与友人同游时的谈笑风生的神情，已不复存在了。然而诗人还是用了一个“幽寻”的词，这不仅表示他对旧时游地、游事、游情的追寻和回忆，而且也表明他对昔日同游的怀恋之情。
“庐阜东西二林寺，钱塘南北两高峰”两句是写友人旧日游赏的东山两处名胜庐阜东西两林寺和钱塘南北两高峰。这两句不仅点明了诗人旧时同友人一同游赏的方向和游览胜地，而且也是作者发思古之念的引子：朋友已经离去，这些山水也依然如故，而流逝的时光连同他们一起离去。只留下了回忆和怀念。
“百年有尽云归壑，万事无边月挂松”，两句对仗工整，含义深刻。百年是有尽的，而云归壑之后，又将归于何处呢？这云聚云散，山峦起伏的深壑，正是世间沧桑的象征。万事是无边的，而明月高挂之后，又将怎样呢？这月圆月缺，万木葱茏的山林正是人生风风雨雨的象征。这两句诗表达了诗人对人生无常、岁月沧桑的感慨和悲叹。
“满院苍苔重到日，秋光欲滴向人浓。”两句一改前文的感慨悲叹之调，转为重到东山故园时的喜悦之情。“满院苍苔”正是旧人离去、新人来的见证。然而这里同时也暗示了诗人对世事人生的另一种态度：任岁月流逝，但不变的是自己的心境和情感。秋光欲滴浓烈，正是这种心境和情感的反映。
这首诗以写景为主，通过云归壑、月挂松、秋光欲滴等富有象征意义的意象表达了诗人对人生无常、岁月沧桑的感慨和悲叹；同时也通过山林景色以景抒怀，表现出一种淡泊的人生境界和旷达的人生观。
现代译文：
山中的友人已不再眷恋大明宫的繁华，怀念旧游之地独自寻访让我容颜已改。庐山东西两处林寺和钱塘南北两座高峰依旧风采依旧。百年时光如云归壑烟消云散，万事无边如那明月高挂松树之间。故人已去空留院中青苔寂寞，重游时秋光欲滴的美景向我深情展现。
微信扫一扫
张元干诗词推荐