登录
[宋] 张元干
关山往岁曾冰裂，跋马平坡千树雪。
疏枝冷蕊最撩人，雪后生香微带月。
醉中不数长短亭，狐裘拥鼻风前醒。
十年丧乱岂记忆，一见新诗心目惊。
平生公辈真豪友，意气相投共杯酒。
只今流落天南端，怅望中原莫回首。
及身强健频看梅，此花到眼春光催。
玉人风味正清绝，但欠雪月相徘徊。
欲访城西寻醉语，竹篱茅舍知何许。
携壶藉草傥不嗔，便与此花长作主。
在读这阕诗时，你可以感受到诗人张元干深深的激动与怀旧之情。他被友人陈居中诗中所提到的梅花所吸引，梅花的绽放使他仿佛回到了过去的岁月，也勾起了他对那个战乱年代的怀念。
首先，诗中的“关山往岁曾冰裂，跋马平坡千树雪。”描绘出了一种岁末严寒的景象，冬天的关山之间，雪花纷飞，如千树雪白。而梅树在寒风中坚韧挺立，仿佛带着生机，展现出了一种独特的生命力。
“疏枝冷蕊最撩人，雪后生香微带月。”这两句诗更是描绘了梅花的神韵，它既冷艳又带着一丝清甜，仿佛是月光下的仙子，含羞带笑。而“醉中不数长短亭”一句，诗人用醉酒来形容对梅花的痴迷，不惧严寒，不顾路途遥远，只为寻找那一份精神的寄托。
诗的结尾，“携壶藉草傥不嗔，便与此花长作主。”表达了诗人对梅花的深深喜爱，愿意与梅花为伴，长作主人。这不仅是对梅花的赞美，也是对友人陈居中诗才的赞赏。
现代文译文：
在过去的关山岁月里，我们见证了冰雪的肆虐。我骑着马在山坡上奔驰，仿佛驰骋在漫天的雪花中。那一棵棵梅花坚韧挺立，展现出了顽强的生命力。当大雪过后，它的香气便伴随着淡淡的月光弥漫开来。醉眼朦胧中，我不禁对眼前的梅花感到惊奇。你们这些在战乱中相互扶持的朋友们，才是我真挚的朋友。虽然现在我们天各一方，但只要一看到你们的新诗，我就仿佛看到了你们的人一样激动不已。
梅花啊梅花，你是那样的美丽动人，让人无法抗拒你的魅力。即使我现在流落他乡，但只要有机会，我就会来看你。你的清香和美丽总能催人奋进。如果有一天我来到城西，找到了你的踪迹，无论你是生长在竹篱旁还是茅屋边，我都愿意与你相伴，让我们的生活充满欢乐。
希望这个赏析能够满足你的需要。
微信扫一扫
张元干诗词推荐