登录
[宋] 张元干
使君元自锦官来，百丈重寻滟澦回。
化阅行年如伯玉，心成全德过王骀。
把麾政尔人生富，持橐终期间世才。
莫问桃花今老矣，刘郎去后任渠栽。
下面是按照要求对这首诗进行赏析，希望您能满意：
诗的首联对友人的出任做了简洁而贴切的描绘：“使君元自锦官来，百丈重寻滟澦回。”前句是说他来自繁华的成都，官衔是“使君”，这正是杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中所说的“朝回花簇马，醉出吏曹门”的使君。后句是说友人经过了百丈峡，滟滪堆的险阻，这又正是李白《上皇西巡南京歌》中所说的“三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉”、“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙”。既说明了友人的出仕不容易，又展示了巴山蜀水独有的神奇和美丽，以此显示对友人的安慰和支持。这两句用了锦官、百丈峡、滟滪堆等成都富有特色的地名，增加了诗歌的地方色彩。
颔联写友人年老德高，正是孔子所说的“五十而知天命”的人。“化阅”句是说岁月不饶人，友人的鬓角也生出像伯玉的胡子了。“心成”句则说友人品德高尚，超过古代的贤人王骀。这一联运用典故和类比的手法，赞颂友人年老德弥厚，品格超凡脱俗。颈联写友人政绩斐然，所以“持橐”为相门之事。“政尔人生富”是说友人治理地方政绩斐然，生活也十分富有；“持橐”是说做官，“终间”是说结果，是说友人结局完美。这一联运用对偶的手法，赞颂友人前程富丽美好。尾联笔锋一转，“桃花”两句又回到伤春的主题。诗人说：你不要问桃花如今是老死枝头还是被刘禹锡所移植别处了。言外之意就是：你尽管放心去实现自己的理想吧！这一联运用刘禹锡《再游玄都观》诗和《桃花源记》的典故，显得自然贴切，不露斧凿痕迹。
全诗感情真挚，语言自然，通过对友人早年生活和前程的描绘，表达了作者对友人的安慰、鼓励和祝愿之情。
译文：
你从繁华的成都来，经过滟滪堆的重重险阻。年华逝去岁月知多少？品德成就超越前贤高超。你的政绩卓著如你人生财富不菲，我们总有缘分在你前程辉煌之时把你围绕任渠年老时自老去管那漫山桃花红凋罢了 。任你随波而去让我好好干也为你留下位子。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
张元干诗词推荐