登录

《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑》原文

海外绿洋来万里,齐驱黎母鹧鸪斑。

肯分钟钟箧中富,不用公家金博山。

现代文赏析、翻译

这是我为张元干的一首诗创作的现代文赏析。请参考:

在万里之外的绿洋之间,寄来了一只只美丽的黎母山鹧鸪。斑驳的羽毛仿佛散发着大地的生命力,这一病起,床枕上不能成眠的我,脑海中瞬间浮现了它们的影子。

诗中的“海外绿洋”指的是张元干旅居的海外之地,据记载,他曾因政治原因流亡海外,而“鹧鸪斑”则以其形象象征着故乡的思念和羁旅的愁苦。张元干在这首诗中表达了他对海外之地的思念和对故乡的怀念,同时也表达了他对朋友们的深深感激和赞扬。

“肯分钟钟箧中富,不用公家金博山”这两句诗更是表达了他的豁达和自信。他表示自己不需要公家的金子,也不需要朋友们的馈赠,他相信自己能够自给自足,过上自己想要的生活。这是一种自信和自立的精神,也是他对生活的态度和追求。

总的来说,这首诗表达了张元干对故乡和友人的思念,同时也表达了他对生活的豁达和自信。在现代社会中,我们也需要这种精神,相信自己,追求自己的梦想,过上自己想要的生活。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号