登录

《念奴娇·题徐明叔海月吟笛图》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《念奴娇·题徐明叔海月吟笛图》原文

秋风万里,湛银潢清影,冰轮寒色。八月灵槎乘兴去,织女机边为客。山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄。醉来横吹,数声悲愤谁测。

飘荡贝阙珠宫,群龙惊睡起,冯夷波激。云气苍茫吟啸处,鼍吼鲸奔天黑。回首当时,蓬莱方丈,好个归消息。而今图画,谩教千古传得。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《念奴娇·题徐明叔海月吟笛图》是宋代词人张元干的一首词,这首词是题画词,主要表达了词人对海月吟笛图所展现的意境的赞美,以及对于画中人物和主题的思考。

首先,词人描绘了万里秋风,银潢清影的景象,营造出一种清冷而寒气的氛围。在这样的背景下,词人想象乘着灵槎的八月故事,以此表现出图的浪漫与自由气息。

然后,词人又描绘了山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄的景象,这种景象开阔而又显得孤独,暗示了图中人物在面对大自然的壮丽景色时的感慨与孤独。

醉来横吹的句子,词人以“数声悲愤谁测”表现出人物的孤独感和情绪的强烈。他用音乐表达内心情感的冲动和对自由的向往,这是人类艺术中最原始也是最根本的情感表达方式。

紧接着,词人描述了人物漂荡于贝阙珠宫、惊动海神冯夷的画面。云气苍茫处的吟啸,以及回首看到的蓬莱方丈,这些都是对神秘海洋世界的描绘,充满了奇幻和神秘色彩。

最后,词人以“而今图画,谩教千古传得”表达了对这幅图的珍视和期待它能够流传千古的愿望。这幅图不仅仅是一幅画,更是一种精神的象征,是对自由、浪漫和探索的赞美。

总的来说,这首词通过对海月吟笛图的描绘和赞美,表达了词人对自由、浪漫和探索精神的追求和赞美,以及对这幅图所代表的神秘海洋世界的向往和敬畏。这是一种对大自然的敬畏和对人类精神自由的赞美,也是对人类探索未知世界的渴望和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号