登录
[宋] 张元干
紫岩高兮，上摩穹窿。
雨露润泽，风云会同。
表宋宗臣，礼泰智崇。
皇以昭之，简在帝衷。
在张元干的那篇传世之作《紫岩九章章八句上寿张丞相》中，他的思想情怀深深融入到这首词之中。每一句都是他在咏唱生活的志向和感情的升华。张元干想要为他的政治主张鼓与呼，他认为人民是最重要的，必须得改善民生。在他的描绘下，宋王朝的新主将是深受爱戴且非常重视道德之人，这在民众中有一定影响力，广为人知。这也映射了人们的一种信仰——正是对一个人的高度的敬佩之情才决定了他们对另一位像他们自己一样的有着特殊意义的人物行为的大声呼吁和表扬，他们会站出来积极参与为社会带来些微的力量改变着朝廷或者其它改变。
紫岩高兮，上摩穹窿。这句词描绘了紫岩的高耸入云，象征着张元干的高尚志向和宏伟抱负。雨露润泽，风云会同。这句话表达了张元干希望朝廷能够给予人民更多的恩泽，同时也希望朝廷能够得到更多的支持，就像云和风一样汇聚在一起，形成一股强大的力量。表宋宗臣，礼泰智崇。这句话表达了张元干对宋王朝新主将的敬仰之情，同时也表达了他对宋王朝的忠诚和热爱。皇以昭之，简在帝衷。这句话表达了皇上的明智和公正，也表达了张元干对皇上的信任和敬仰。
现代文译文如下：
紫岩高耸入云端，摩天立地显威严。雨露滋润万物生，风云际会显威严。我代表宋王朝的臣子，礼数周全智德崇。皇上明智而公正，英明决策映心间。
这不仅是张元干对宋朝的忠诚和对人民福祉的追求的体现，也是他个人的抱负和理想的象征。他的诗作如同一面镜子，反映出那个时代的风貌和情感，成为后世传颂的经典之作。
微信扫一扫
张元干诗词推荐