登录
[宋] 张元干
筠庄主人何未归，溪畔长林穿翠微。
此去功名时欲至，个中车马迹全稀。
茅茨漏久蜗涎篆，篱落欹多蛛网围。
公肯借庵容我老，为公朝夕扫柴扉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句写筠庄主未归，次句写访筠庄所见。筠庄四周，松柏交翠，烟霞掩映，是作者隐居的好地方。诗人穿行在苍苍翠微之间，顿感心旷神怡。
第三句是遥应首句的，写诗人期待着功名有成，而归去之期不远了。一个“时”字，表达出按捺不住的喜悦。
五、六句写眼前景，茅屋漏雨，几墙颓垣，蜗牛爬行，蜘蛛结网，一派冷落萧条景象。
最后两句，一方面表达了对筠庄主人的同情，同时也流露出自己愿意与主人朝夕相伴的愿望。
全诗以访筠庄为线索，从各个方面描写了筠庄的荒芜冷落。然而诗人并不因此而失望灰心，相反地，他对筠庄主人的未来抱有极大的希望。诗人的这种进步思想，在诗中得到了很好的表现。
再从表现手法方面看，诗人将景与情结合在一起，寓情于景，情景交融。如“此去功名时欲至，个中车马迹全稀”一句中的“此去”、“个中”，既写出了诗人盼望功名的心理，又写出了荒翳中少有人迹的景象。这种写法给全诗增添了丰富的内涵和深远的意境。此外这首诗在语言的朴素洗炼上也表现出不凡的艺术魅力。如“长林穿翠微”、“茅茨漏久蜗涎篆”等句，既朴素自然，又韵味十足。
总体来看，这首诗无论是思想性还是艺术性都堪称上乘之作。
这是译文：
访问筠庄的主人尚未归来，溪畔松柏掩映让人流连。此时即将迎来功名之时，到此地来访问的车马稀少无人问津。屋顶漏雨低垂如蜗壳点点涎印，篱笆倾斜满是蜘蛛张起罗网环绕难行。假如你肯将小屋借给我居住养老尽余年为你的终生？我将早晚为你打扫这间破旧的柴门草房。
微信扫一扫
张元干诗词推荐