登录

《戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间》原文

春江因送客,云峤更登临。

精舍经行地,征人去住心。

猿啼清梦断,花落晓窗阴。

胜践成三宿,俱来此意深。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间

春江因送客,云峤更登临。 精舍经行地,征人去住心。 猿啼清梦断,花落晓窗阴。 胜践成三宿,俱来此意深。

春江边送客别离,云岭上登临时观赏。这正是诗人在春江边送别友人,因见云岭峻峰,更觉情长地短,于是借宝积寺一景一物抒发感慨。清梦忽断,是因猿啼而惊醒;而醒来所见窗阴,又触景生情,花落岂无人依旧颜?故而心中惆怅,感觉就像多留三宿似的。由此可见诗人的真挚情感。这首诗短小精悍,韵味无穷,别离与惜别之情与景会于行间。

这是一首山水行旅诗,表达诗人与友人相聚甚欢时,离别在即的依依不舍之情。诗中以春江、云峤等山水意象发端,直抒胸臆,写景之中点明不舍之情。中间两句写景兼写情,猿啼声声,花落晓窗,诗人与友人的离别之情愈发浓烈。末两句说因为留恋这里的美好环境与景色,惜别之情难以割舍,表达了诗人对友人的深厚感情。全诗语言朴实无华,却饱含深情,表达了诗人对山水美景和人情深厚的喜爱和赞美之情。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号