登录
[宋] 张元干
雅欲赋招隐，何堪吊战场。
独看星错落，久立夜苍茫。
羽檄来东越，风烟隔下塘。
安闲随处有，冠盖莫相望。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在幽暗的冬夜，我满怀愁绪，怀念着那位隐居山林的柯田山人。原本想赋诗《招隐》以表达我的渴望，然而眼前的景象却使我惆怅不已，如同置身于战后的荒凉场地。
只见星空如繁花落英，错落有致地点缀着夜空，而我却久久伫立，任凭夜色苍茫。周围的景色勾起了我无尽的思绪，仿佛还能听到战场的厮杀声。
此时，从东边越地传来紧急的羽檄，风烟弥漫，阻隔了下塘的安宁。这让我忧心忡忡，担心战火会蔓延到他的隐居之地。然而，尽管生活在这战乱的时代，我仍然能随遇而安，不会去奢望那些遥不可及的权贵。
整首诗以冬夜的景象为背景，通过描绘山林、星空、战场等意象，表达了诗人对和平生活的向往和对隐居山林之人的怀念。诗人的情感深沉而真挚，语言简练而意蕴深远，是一首具有代表性的宋诗。
现代译文：
在寂静的冬夜，我独自一人望着星空。想起那位隐居山林的朋友，心中不禁感慨万千。原本想赋诗《招隐》来表达我的渴望，然而眼前的景象却让我倍感凄凉。
只见夜空中繁星点点，如同落英缤纷般点缀着黑暗的夜空。我长久地站在这里，任凭夜色苍茫。此时，战火从东方传来，烟雾弥漫着，阻隔了安详的下塘。
虽然生活在这乱世之中，我却能够随遇而安。我不再奢望那些权贵的生活，只想能够过上和平安宁的日子。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
张元干诗词推荐