登录
[宋] 张元干
羔豚蒸乳活脔牛，口腹造业夸炰羞。傥知晚食足当肉，一饱何苦多营求。先生睡美黑甜处，那闻钟鼓朝鸣楼。布衾竹枕自稳暖，此念灰冷百不忧。世间寝食乃日用，众生扰扰如蚍明蜉。昔年我亦走南北，往反万里无停辀。胸中不作异乡县，有似坐阅十数州。云山浑如旧过眼，岁月不觉春已秋。宿君斋屋亦偶尔，更仆笑语久未休。夜阑各困且打睡，明月饥饱临时谋。
张元干赋漳南李几仲安斋诗赏析
此诗展现了一位智者的人生智慧，尤其是在淡泊的哲理思考中流露出的高风雅骨。李几仲在安居之所精心烹饪的美味佳肴，其豪华奢侈的吃法令人瞠目。然而，他如果懂得晚上吃饱饭的道理，知足常乐，又何须为贪求美味而劳碌奔波呢？在这位先生的斋屋中，安稳舒适的睡眠胜过一切钟鼓鸣奏，使他远离一切烦恼忧愁。诗人用寓言式的描绘，表现出他对世人的劝诫：人们应该珍惜眼前的美好生活，不应为名利所累，扰乱身心。
诗中描绘了云山如旧、岁月如春的景象，表现出诗人对自然的热爱和对人生的思考。他与友人的相聚，也是偶然的宿斋屋之举，却因欢笑不断而久未休。夜深人静，各自疲倦，但不妨借此时明月观察“饥饿与饱食”这一人生的课题。这首诗洋溢着温馨和热情，给人以慰藉和启迪。
诗人笔下的景象看似平凡，实则富含哲理，语言流畅而韵味无穷，富有现代韵律感，为人们呈现了一个不同凡响的哲理世界。
现代译文：
羔羊小猪蒸乳猪般鲜活，牛牛切割烹调美馔佳肴。
口中腹欲满足固然不错，但何苦为食营求奔波劳。
先生酣睡那知钟鼓鸣，布衾竹枕暖意自稳。
世间寝食乃日用寻常，众生扰扰如蚍蜉明蝉。
当年我也南北奔波，万里无停辀杆难行。
云山过眼浑似旧景，岁月如春不觉秋凉。
宿君斋屋欢语不断，更仆笑语久未休。
夜深各自困倦打盹，明月何时饥饿何时食。
这首诗展示了张元干的人生智慧和对生活的独特理解，他用简洁而富有哲理的语言，表达了对人生的深刻思考和对自然的热爱。诗中的意境和情感，让人感受到他的高风雅骨和人生智慧。
微信扫一扫
张元干诗词推荐