登录

《水调歌头·赠汪亻秀才》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《水调歌头·赠汪亻秀才》原文

袖手看飞雪,高卧过残冬。飘然底事春到,先我逐孤鸿。挟取笔端风雨,快写胸中丘壑,不肯下樊笼。大笑了今古,乘兴便西东。

一尊酒,知何处,又相逢。奴星结柳,与君同送五家穷。好是橘封千户,正恐楼高百尺,湖海有元龙。目光在牛背,马耳射东风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

水调歌头·赠汪亻秀才

袖手看飞雪,高卧过残冬。 这是一首充满了潇洒高远的诗词,作者以冬天的大雪比喻人为的孤鸿,即人类要被动地等待时间的到来,因为当飞雪将临的时候,那一个全新的季节也将悄然而至。大雪后的春日也如人一般独立于世间,将无垠的世界纳为视野之中。

飘然底事春到,先我逐孤鸿。 此句表明汪秀才就像春天一样悄然而至,独自飘然而至,而人类已经迫不及待地迎接他,甚至超过了他对孤鸿的吸引力。这里表达了作者对汪秀才的赞美和期待之情。

挟取笔端风雨,快写胸中丘壑,不肯下樊笼。 此句描绘了汪秀才的才华横溢,他手中的笔如同风雨交加,他胸中的丘壑如画一般美丽,他决不屈服于任何束缚和限制。表达了作者对汪秀才的敬仰之情。

大笑了今古,乘兴便西东。 此句表达了作者对人生的豁达和乐观态度,他笑看古今兴衰,只要心中有兴,便可以随时出发,去追寻自己的梦想。

一尊酒,知何处,又相逢。 几度与知己对饮而眠之后挥手别离后经年之后却又偶然相遇此情境不免感慨良多;是星也解愁吗?一颗一颗地又划过泪般的天幕在人类漫长的生涯中一闪而过这算得是什么景致?即便是一粒小小的星星也可划过这片深邃而蔚蓝的天际当然亦可漂流到生活中凝注我们的欢笑、希望以及无尽思愁之中“看山还是家乡最好”,这种执着不变的生活热望值得我们不断的感慨追寻并品评。

奴星结柳,与君同送五家穷。 汪秀才如柳星一般璀璨耀眼,与作者一同送走了五家穷困潦倒之人。这里表达了作者对汪秀才的赞美和祝福之情。

好是橘封千户,正恐楼高百尺,湖海有元龙。 汪秀才为人厚道犹如名将吕蒙正被封为的富室大户之地百姓爱之不敢刻薄、压抑于人这里说如果他的高楼建立在了湖畔海边那些达官显贵也只能黯然失色汪秀才的美好品行也会被世人所赞扬、推崇湖海亦会成为有元龙之辈栖息之地之场所这里的“湖海有元龙”是希望汪秀才成为湖海中的一位高人名士元龙指陈登他好为江湖豪侠之士在这里也是对汪秀才的赞许、嘉奖、期望之言

眼光在牛背,马耳射东风。”牛背之景给人无限之想象是自由的代表在历史的演绎中若不是有意或者随波逐流皆有可能象是牧童牛慢然而温馨悠闲的眼神“马耳射东风”寓为积极乐观人生若能够排除外物的纷扰心中仍能够坚守着对事物的执念能积极乐观去生活必定有着春风般的安逸、幸福此诗句道出了许多文人心中追求之所至矣

此词充分展现了张元干诗歌风格,潇洒高远、自由奔放、胸襟广阔、激昂文字,充分展现了他的个性和才华。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号