登录
[宋] 张元干
先生许可能尊祖，词采今存干蛊身。
碑版灿然垂世誉，要知忠肃有门人。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“先生许可能尊祖”，尊祖，尊敬祖先，这里借指尊崇儒家思想。张元干在诗中说，陈侍郎是否可能继承并光大先祖的儒家思想呢？这是对陈侍郎的期望，也是对所有儒生学子的期望。
“词采今存干蛊身”，干蛊，比喻竭力自强，扭转颓势。张元干赞美陈侍郎的诗词才华，并说这些才华是他用来自强不息，扭转颓势的武器。词采在诗词中往往蕴含了更深层的人性和时代性，成为文人们宣泄内心、关注时代的一种独特方式。这句诗可以看作是赞美陈侍郎的人格魅力与艺术追求的双重融合。
“碑版灿然垂世誉，要知忠肃有门人”，碑版指记载功德的石碑，垂世誉即流传后世的美誉。张元干在此赞扬陈侍郎的功德将镌刻在历史的长河中，流传后世。而这一切的背后，都是因为陈侍郎继承了先祖的儒家思想，并且有忠肃公这样的名师指点。这是对陈侍郎道德学问的高度评价，也寓含了对陈侍郎教育学生的期望。
整首诗，不仅表达了对陈侍郎个人才德的赞赏，更是对其师徒传承的敬仰。古人论诗重诗教，观张元干此诗，可以体会其良苦用心。
在译为现代文的时候，我尽力保持了诗句的原意，希望这可以让你更容易理解。如有需要改动或者有其他问题，欢迎随时向我提问。
微信扫一扫
张元干诗词推荐