登录
[宋] 张元干
榕叶桄榔驿枕溪。海风吹断瘴云低。薄寒初觉到征衣。
岁晚可堪归梦远,愁深偏恨得书稀。荒庭日脚又垂西。
宋代诗人张元干所写的《浣溪沙·书大同驿壁》描绘了一个景色荒凉的驿馆中的孤寂思乡之情。下面是我对这首词的赏析:
在榕树和桄榔树交错的驿道边,有一处临溪的驿馆。海风穿过驿馆,吹散了瘴云,使得天空变得低矮。初寒刚到,它似乎唤醒了征衣上的寒意。岁末黄昏,归乡的梦想似乎很遥远,但无法实现,更添愁思。更令人遗憾的是,寄给家乡的信太稀少。随着时间的推移,太阳西沉,庭院里一片荒凉。
现代文译文:
在榕树和桄榔树的交叉处,一座驿馆枕着小溪。海风穿过瘴气,云朵显得很低。初寒刚到,它似乎唤醒了我们的衣裳。岁末黄昏,归乡的梦想似乎很遥远,而无法实现,愁绪更深,遗憾的是寄给家乡的书信太少。庭院里阳光渐渐消失,一切变得荒凉。
这首词描绘了张元干旅途中的感受,对家乡的思念和孤独的寂寥交织在一起,形成了一种深深的哀愁。通过对景色的描绘和对时光流逝的感受,诗人表达了他内心的情感。在这首词中,张元干运用了简练而深刻的语言,表现了他内心的感受和对家乡的思念之情。