登录
[宋] 张元干
无端流落迫残年，三十南山访老禅。
未契安心了难觅，不如同世且随缘。
频移竹几负寒日，旋拾松梢炊晚烟。
珍重孤云出山去，东西南北一青天。
这是作者在宋代时期写的一首诗，内容关于一种人与事的精神境界以及生存的方式，下面的现代文译文能带您进入诗的意境。
“为何突然被迫流落至残年，我三十岁那年去南山拜访老禅师。想找到安心之道却难以寻觅，倒不如随世且随缘度日。竹几频繁移动，背对着寒日，我慢慢拾起松梢，炊烟袅袅。我要感谢那片孤云，它离开了山，留给我一片四通八达的青天。”
这首诗描绘了作者在年老时被迫流落他乡的境遇，表达了他对禅宗的向往和对生活的理解。他试图寻找安心之道，但却难以找到，于是他选择随世且随缘，接受生活的变化和挑战。诗中描绘了作者在寒日中移竹几、拾松梢的场景，表达了他的孤独和无助，同时也暗示了他对生活的无奈和接受。最后，他感谢那片离开的孤云，留下四通八达的青天，这象征着他对自由生活的向往和对未知世界的探索。整体来看，这首诗表现了作者坚韧不屈、豁达乐观的人生态度。
微信扫一扫
张元干诗词推荐