登录
[宋] 张元干
天涯客里秋容晚。妖红聊戏思乡眼。一朵醉深妆。羞渠照鬓霜。
开时谁断送。不待司花共。有脚号阳春。芳菲属主人。
原创赏析：
《菩萨蛮》是一首描绘秋日景象，表达思乡之情的词作。词人张元干以细腻的笔触，描绘了天涯客在晚秋时分，看到妖艳的红花，引发思乡之情。词人以“一朵醉深妆”形容红花的美丽，又以“羞渠照鬓霜”表达对年华老去的感慨。词人进一步指出，红花开放时无人断送，它如同有脚的阳春，将芳菲献给了主人。整首词情感深沉，语言优美，寓意深远。
现代文译文：
秋天的天空下，一个远离家乡的游子，偶然看到晚霞中的一片妖艳红花，心里不禁涌起思乡之情。他想象着这朵红花，仿佛是在戏谑地逗弄着他的思乡之眼。红花的美丽犹如醉人的妆容，让他心动不已。然而，红花也如他一样，需要面对岁月无情地流逝，那一片片霜白的鬓发，让他感到羞愧。
他思考着红花开放的过程，发现它并非经过了别人的精心安排，而是自然而然地绽放。他想到，生命也是如此，有时候我们无需等待别人的安排和断送，只要我们像阳春一样，勇敢地绽放自己，就能拥有属于自己的芳菲。于是，他感激这朵红花，因为它给了他启示，让他明白生命的意义和价值。
微信扫一扫
张元干诗词推荐