登录
[宋] 张元干
寒食近，踏青时。画堂西。可是春来偏倦绣，乍生儿。
香绵轻拂胭脂。加文褓、初试班衣。诮没工夫存问我，且怜伊。
在冷落的寒食时节，我来到了春天的世界，找寻一缕春风带来的欢欣。在一所古老的厅堂背后，石板小路一直伸展向无边的青绿之中。一场欢乐如梦幻般出现在我的面前。但我却在这种温暖的春天景象里有些郁郁不欢。我看见你稚嫩的儿子正热切地在门口期盼着我们归家的团聚。只见他稚气的小脸上还带着一份无辜的惊奇和疑惑。这就是我吗？在这大好春光里，却在为他这一丝愁苦所牵绊，为了我的茫然无知感到悔恨？我静静地看着他的小手拿起笔来涂抹这小巧的木板上小小的汉字，他想向这个世界传达什么吗？我看着他在这个无名的卡片上轻轻地书写：再见爸爸和妈妈，爷爷和奶奶……可当时我对儿童的那份心意以及心中迷茫未可知矣！不禁思绪纷乱……这就是我们所珍视的家庭的爱吧！如果将来我和她会偶尔欣赏着这片图画或对着它倾诉那些朴素的爱心或可唤起的深情吗？想想那段从画中的孩童和深藏心中的回忆吧，这种心境下的爱情不正是在此找到答案的吗？
【译文】
清明节快到了，去踏青的时候到了。我们在那古朴的画堂背后，静静的看着这生机勃勃的春色。我刚刚把小孩的衣服洗好，小婴儿穿着嫩黄的婴儿服，我刚刚注意到他的动作——他在写卡片。上面写着“爸爸，妈妈”。我看到这个孩子眼中的期待，感受到他心中纯真的爱意。尽管我们忧愁，我们困惑，但我们都在爱中找到了力量。这不仅仅是一种情感，更是一种深深的信念——家庭的爱是我们最强大的力量。
【赏析】
这首词通过描绘春天的景象，表达了词人对家庭、爱和生活的深深感慨。通过对小婴儿的描绘，词人展现了他对儿童的关爱和对未来的希望。虽然词人在春天里感到忧郁，但他相信爱可以战胜一切困难。整首词充满了对生活的热爱和对未来的期待，让人感受到了词人内心的激情和勇气。
另外，这首词也展现了词人对自然的敬畏和对传统文化的热爱。通过描绘古老的厅堂和石板小路，词人展现了中国传统文化的魅力，表达了他对传统文化的尊重和敬仰。这也体现了词人对文化遗产的重视和保护意识。
总之，这首词是一首充满爱和希望的诗歌，通过描绘春天的景象和对儿童的关爱，展现了词人对生活的热爱和对未来的期待。词人的真挚情感和人文关怀也令人感动。
微信扫一扫
张元干诗词推荐