登录
[宋] 张元干
一番小雨，陡觉添秋色。桐叶下银床，又送个、凄凉消息。故乡何处，搔首对西风，衣线断，带围宽，衰鬓添新白。
钱塘江上，冠盖如云积。骑马傍朱门，谁肯念、尘埃墨客。佳人信杳，日暮碧云深，楼独倚，镜频看，此意无人识。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《蓦山溪·一番小雨》是宋代词人张元干创作的一首词。这首词上片写词人悲秋而感年华已逝，下片写仕途奔波而感怀才不遇，最后以无人理解收束全词。这首词写的是愁苦之感，但词人将愁情表现得十分含蓄，让人回味无穷。
一番小雨，陡觉添秋色。桐叶下银床，又送个、凄凉消息。这几句写景，描绘出了一幅秋雨初晴图。一阵小雨过后，梧桐叶更显凋零萧瑟，作者独卧床上，聆听窗外的淅沥秋雨声，心中顿感凉意。这里以景衬情，为下面的描写作铺垫。
故乡何处，搔首对西风，衣线断，带围宽，衰鬓添新白。这几句写词人愁绪满怀，衰鬓已现。这几句叙事，写词人徘徊独酌，自思自叹。词人愁绪满怀，搔首踟蹰，已是双鬓如霜；因宽衣而露出的带线已经断绝，衰鬓上已经添上新白。这里通过服饰的变化和对自己的直接观察来表现内心的愁苦之情。
钱塘江上，冠盖如云积。骑马傍朱门，谁肯念、尘埃墨客。这几句写词人感叹自己身世和怀才不遇的处境。钱塘江上豪门贵族冠盖如云，权贵们生活奢侈，而作者当时只是一个身处外地的卑微书生，只求独倚楼栏自饮自酌，“枯坐青楼对朱户”啊！哪里有人肯理会一个贫穷潦倒的书生呢？这叹息也许自有对自身不争气的抱怨与牢骚之意在内。
诗词之妙，有时妙正在写得似离还合，欲露不露。末句“此意无人识”，近乎喃喃自语了。所以历来词论家都十分推崇姜夔、张炎等人的词论，他们提出了“借字、借意、借境”，更提倡“诗不可太着意”，读张元干这首词时也应体会其中之意趣。
至于现代文译文如下：
一场小雨过后，秋意变得更浓了。梧桐树叶落下了银色的床铺，又带走了凄凉的消息。我故乡何方？我呆立着对西风，衣线断了，衣带更紧了，鬓发也增添了新白的。
在钱塘江上，高冠广厦积聚如云。我骑着马靠近朱门，谁会想到、会顾及一个尘土满面的客旅？佳人音信杳无，天色已晚碧云深深。我孤独地倚着楼阁门，水镜频频看自己憔悴颜容，世上没有人知道我内心的感伤！
微信扫一扫
张元干诗词推荐