登录
[宋] 张元干
万里冰轮满，千丈玉盘浮。广寒宫殿，西望湖海冷光流。扫尽长空纤翳，散乱疏林清影，风露迫人愁。徐步行歌去，危坐莫眠休。
问孤蓬，缘底事，苦淹留。倦游回首，向来云卧两星周。此夜此生长好，明月明年何处，归兴在南州。老境一伧父，异县四中秋。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
“水调歌头·癸酉虎丘中秋”
秋夜月如银盘悬，万里冰轮满，千丈玉盘浮。遥望月下景色，湖海中清光流转。清风吹散长空纤云，疏林洒落清影，风露逼人愁。漫步吟诗，静坐勿眠休。问那孤蓬为何苦留？历尽风霜，回顾以往，两星周。此夜此景长好，明年明月何处？归思在南州。老矣一身漂泊，他乡中秋四时秋。
这首词描绘了虎丘中秋夜月的美景，表达了词人对自然美景的赞叹和对归乡的渴望。上片写景，描绘了中秋月夜的美丽景色，包括月光、湖海、清林、风露等。下片抒情，表达了词人对过去的回忆和对未来的期待。词人用“孤蓬”比喻自己的漂泊生涯，表达了对家乡的思念之情。整首词意境优美，语言简练，表达了词人对自然美景的赞美和对归乡的渴望。
参考译文： 在中秋之际来到虎丘赏月，皎洁的月儿宛如一个大银盘悬挂在半空中。湖面上波光粼粼，似乎看到了千丈的玉盘浮动在空中的美丽场景。远远望去仿佛能感受到广寒宫殿的存在，似乎能够看见那里的冰凉的景象。繁星般的露水滴落在草丛间，让人心生感慨，把整个天空的浮云都赶走后留下的清辉照耀着这片稀疏的树林留下斑驳的影子，微风吹过不禁让人心生凄凉之意。在此时此景下缓步走着并低声吟唱着离别的忧愁也不失为一件乐事，于是我端端正正的坐着不再有睡意和倦意。我询问着孤蓬为何要苦苦滞留在这里不随着风一起飘荡呢？我疲倦的游子生活已经结束，回首过去就像两颗星一样转瞬即逝。这个夜晚如此美丽我不想有遗憾趁此时去展望明年这轮明月将在何处高升？想要去回乡的心情渐渐膨胀上了心头。“如今我这么大把年纪四处漂泊确实觉得力不从心了！”一个满脸疲倦之相的老人才是我真正的归宿吧。如此一来时值中秋季节也就是所谓的中秋佳节四处漂泊异乡异地确实令人感到悲凉啊！
希望这个赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
张元干诗词推荐