登录

《浣溪沙·求年例贡余香》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《浣溪沙·求年例贡余香》原文

花气薰人百和香。少陵佳句是仙方。空教蜂蝶为花忙。

和露摘来轻换骨,傍怀闻处恼回肠。去年时候入思量。

现代文赏析、翻译

浣溪沙·求年例贡余香

花气薰人百和香,少陵佳句是仙方。空教蜂蝶为花忙。

和露摘来轻换骨,傍怀闻处恼回肠。去年时候入思量。

这是宋代词人张元干的一首诗,他描述了春天花朵的香气,蜜蜂和蝴蝶忙碌着采蜜,通过诗句和花香来表达对春天的赞美。在花的香气中,诗人感受到一种生活的美好,同时,他回忆起去年的这个时候,对花香的怀念让他再次沉浸其中。

从现代的角度来看,这首诗充满了春天的气息,以及生活的欢乐和情感。诗人在花香的陪伴下,感受着大自然的美妙,他的心境变得平静而愉快。蜜蜂和蝴蝶在花丛中忙碌着,他们被花香所吸引,同时也表达出一种对生命的热爱和对自然的敬畏。

“和露摘来轻换骨”,这句诗表达了诗人对花的独特感受,他摘下带着露珠的花朵,感觉到它们轻盈而清新。这里的“轻换骨”不仅指花朵的轻盈,也暗示了诗人通过接触花朵,感受到了生命的奇迹和美好。

“去年时候入思量”,诗人回忆起去年的这个时候,他对花的香气和美丽感到深深的怀念。这种怀念让他沉浸在过去的回忆中,同时也让他对未来充满了期待。这种情感让诗人感到温暖和满足,也让他更加珍视生命中的每一个时刻。

总的来说,这首诗展现了春天的美丽、生命的力量以及回忆的情感。诗人的内心情感得到了完美的表达,也让读者感受到了诗歌中的深深情感和对生命的赞美。诗人以淡然的笔调勾勒出美丽的景色和诗意的世界,展现了他的思想情感和生活的美妙之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号