登录
[宋] 陈普
算来未必得卢枭,不算其如四壁萧。
大道广居天与伍,肯将前箸乱箪瓢。
原诗作者对不公的计算之道予以驳斥,道出对穷困潦倒生活的无奈。在现代文的翻译中,我们可以这样描述:
“想来,这计算之道未必能像卢世一样果断决绝,又不禁让人想到生活的窘迫如同四面墙壁的萧瑟。广阔的道路对于每一个人都是平等的,广阔的天地是大自然的恩赐,怎么能够因为手里掌握的计算的工具,而做出背离人生正义之事呢?”
诗人在第二句里指出计算的结果还不如四面萧条的墙。这种生活的困境是无法通过任何的计算得到的。作者借此讽刺那些不公正的交易者,以及那些通过欺骗和计算获得财富的人。他呼吁人们要有道德和正义感,遵循大道,而不是追求短暂的财富和名利。最后一句则表达了他对那些利用别人的辛勤劳动,背离大道去追逐世俗虚名、财产的斥责,让人感受他那堂堂正正之人的心态与魅力。这其实也是在赞美清廉官员对于公众生活的要求是道义选择、得与失乃是体现士大人的真情良心责任是严谨是走得端行的正方是当今之计做人民的好公仆之必备素质啊!此情此景我建议还是交由历史去考证吧!同时也反映出陈普不屈不挠的人格魅力和清廉精神!真是了不起啊!
希望以上回答对您有所帮助。