登录
[宋] 陈普
草泽行吟赋楚骚，青麻衣上俗尘多。
五陵年少休相笑，戏马台前载酒过。
自哂六首
其二
草泽行吟赋楚骚，青麻衣上俗尘多。
五陵年少休相笑，戏马台前载酒过。
这首诗写诗人在草泽吟咏《楚骚》，青麻衣上落满尘土，但不要被五陵年少取笑。我们在戏马台前痛饮，而这一切在日后或许是可笑的。但是诗人的洒脱正是来自他的傲骨，他的自嘲更显示出他的自信。
现代文译文如下：
我漫步在草泽之中，吟咏着楚国的诗歌，青麻的衣服上沾满了世俗的尘土。不要被那些轻狂的少年取笑，我们依然可以在戏马台前痛饮。这一切或许在日后看来是可笑的，但我依然自信洒脱。
微信扫一扫
陈普诗词推荐