登录

《孟子·山径》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《孟子·山径》原文

山径之行才不用,依然茅{上蔇下木}是荆榛。

人心顷刻无容放,稍或遗忘欲遂生。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《孟子·山径》是宋代诗人陈普创作的一首七言绝句。此诗通过对山路草丛生、行人难行走的景象的描绘,反映了人心易变,道德失守的困境。此诗采用了隐喻手法,巧妙地暗示了现实社会的某些弊端和人们对道德信仰的迷茫。

现代文译文:

山路蜿蜒,人们经过这里时,本是青青的草木因为无人打理而变得丛生杂乱,使得道路愈发难行。人的心灵如同这里的环境一样,在各种欲望和诱惑下瞬息万变,难以掌控。稍有遗忘或懈怠,一些微小的细节便会引起争议,使人心生恶念,欲壑难填。如此看来,人的心灵和外在环境一样,都需要持久的警醒和规范,才能保持清明和秩序。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号