登录

《咏史上·光武明帝》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·光武明帝》原文

后宫任姒古今希,前殿弦歌凤已知。

孔子孟轲真薄命,不生建武永平时。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求所作赏析:

在陈普这首《咏史上·光武明帝》中,他用质朴而深刻的语言描绘了光武帝明帝的历史故事。陈普虽然不是一个以才情出众的诗人,但他的见解独特,议论透辟,在这首诗中得以充分体现。

首句“后宫任姒古今希”,是对后妃严于律己,为政治树立典范的高度赞美。陈普指出,后妃是国母,却不仅关心后宫琐事,而且还亲自参与到政务中去,光武帝的后宫不干政,她们的高尚行为一直都罕见。次句“前殿弦歌凤已知”,以美妙的歌声形容了明帝在歌舞之外的政治才干。他在前殿听歌,透过歌舞的声音就能了解到他的治国理念和政策,以此表达了对明帝政治才能的赞美。

第三句“孔子孟轲真薄命”,则是对两位思想巨人的命运表达了深深的同情。“不生建武永平时”表达了更深一层的意思,意思是假如孔子、孟轲出生在建武年间,他们的聪明才智必将会辅佐国家更进一步地繁荣强大。孔子、孟子等圣贤不在建武时期出生,是他们的薄命,他们不能在那个时代发挥他们的智慧和才能。

总的来说,这首诗表达了诗人对光武帝明帝的赞扬和对其时代的向往。诗人通过描绘光武明帝后宫不干政、前殿听政的形象,表达了对明君贤相的赞颂。这种在文学中描绘政治清明、国家治理良好的状况是宋代诗词的一种常见的主题,从中可以看到当时知识分子对政治的期望和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号