登录
[宋] 陈普
櫂歌一唱醒群迷，先有胸中九曲溪。
仁智之真常莹彻，过门不入亦山栖。
以下是根据宋代诗人陈普《伯循和石堂后二首复依韵》进行的一现代文译写：
这划船歌一唱起，就把众生沉迷的迷惑给唤醒。他先已在心海里演活了九曲溪流。那深刻的明理如泉水般的澄澈透明，一如智者仁人的内在本性。这是一种透彻无瑕的真情实感，如同空山栖息者超越门户的高雅选择。
赏析：
这首诗表现了作者伯循和石堂后的人品才学，他们在日常生活的言谈举止中就体现出深深的仁智之真。他们在内心的溪流中找到了真谛，用明理的光辉洗涤自身的蒙昧。这首诗表现了他们的谦逊与坚守，过门不入亦山栖的生活方式体现了他们高雅的选择，这是他们精神的归宿，也是他们对真理的执着追求。
译写：
在荡漾的歌声中，迷惘的人群被唤醒。他们的内心世界如九曲溪流一般深邃，充满了智慧与仁爱。他们的真实情感常如泉水般晶莹剔透，超越了世俗的纷扰。他们选择了一种超越门户的高雅生活，如同空山栖息者一般，保持内心的莹彻。
这种生活态度体现了他们的人格魅力，也表达了他们对真理的追求和坚守。这种精神境界不仅是他们个人的选择，也是他们对社会的贡献。他们的行为和思想，成为了社会的一股清流，给人们带来了积极的影响和启示。
微信扫一扫
陈普诗词推荐