登录

《咏史上·贾生》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·贾生》原文

落日长沙被鹏惊,愁来强把死生轻。

洛阳才子何多涕,太息沾襟过一生。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

落日长沙,鹏惊之下,贾谊故宅一片苍凉,愁绪满怀。贾谊一生忧国忧民,却壮志未酬。他以自己的才情和智慧,为后世留下了无数珍贵的典籍和故事。然而,他的一生却充满了坎坷和磨难,常常为生死之事而忧心忡忡。

洛阳才子,贾谊被誉为洛阳才子,他才华横溢,多愁善感。他的一生充满了悲欢离合,常常因情感之变而流泪涕泣。然而,他的人生也因此而显得更加丰富和深刻。

贾谊的故事激励了无数文人墨客,他们为之流泪,为之感叹。而这首诗则是陈普借古抒怀之作,表达了对贾谊的敬仰之情。诗中描绘了贾谊一生的悲欢离合,也表达了对人生短暂、生死无常的感慨。

在译文方面,我将尝试以现代语言表达诗歌的内容和情感,以帮助读者更好地理解和欣赏诗歌:

落日斜阳映照着长沙古城墙,贾谊故宅令人唏嘘不已。在这个充满愁绪的日子里,我不再把生死看得如此沉重。想起洛阳才子贾谊,他的眼泪为何如此之多?叹息之余,泪水沾湿了衣襟,度过这一生又何其艰辛。

这首诗表现了诗人对贾谊的敬仰之情和对人生的感慨。诗人通过对贾谊一生的描述和感慨,表达了自己对生死、命运和人生意义的思考。在诗意表达上,诗人通过比喻、描绘和感叹等手法,使得诗歌的情感和内容更加丰富和深刻。整首诗的韵律和节奏也十分优美,让人感受到诗人对人生的思考和对历史的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号