登录
[宋] 陈普
如山似岳起烟云，争柰根资故未纯。
整顿乾坤成万类，要还林下洗心人。
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
山岳高耸起烟云，努力本源是虚浮浮腾纷。 要整顿天下、归善类成就万物成整体，需返归山林中洗心革面之人。
原诗《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》通过描写夜晚在建宁城的静坐沉思，诗人用雄浑的山岳起云来比喻人内心的沉淀和洗涤，同时也隐喻了对朝廷时局的担忧和对民间万物的关心。首句“如山似岳起烟云”就如同高山涌起云雾，暗喻人内心的深沉与壮阔，对外部世界的强烈影响。诗人以此形容自己内心起伏的思绪，像山岳一样沉稳而雄浑，涌动着如烟如云的思索和情感。
其次，“争柰根资故未纯”一句中，“柰”是无奈的意思，“根资”则指一个人的基本素质和背景，而“未纯”则表示未达到预期的效果或未能达到理想的状态。这句诗表达了诗人对于自己未能完全表达出对时局的忧虑和关心的无奈。
“整顿乾坤成万类，要还林下洗心人。”两句诗中，“整顿乾坤”是对时局的期待和担忧，“成万类”则表达了对社会万物的关切，“林下洗心人”则指那些生活于山林之下，心灵需要洗涤的人。这两句诗，一方面表达了诗人对社会现状的忧虑，另一方面也显示了诗人对于人生的思考和对理想的追求。
整首诗的意象深沉，充满了对人生、对社会、对自然的深深思考。它不仅仅是诗人个人的内心独白，更是他对时代、对社会的独特见解和强烈关怀。在欣赏这首诗时，我们可以深深地感受到诗人陈普那深深的忧国忧民之心和深沉的人文关怀。
现代文译文如下：
夜晚我在建宁城的坐落之处，思绪如同山岳起云一般翻腾涌动，我的内心深处也有着许多关于社会、时局的思考和担忧。我期望着能整顿天下，使万物得以有序发展，关注那些生活于山林之下，心灵需要洗涤的人。然而，现实却是无奈的，我未能完全表达出我的担忧和关怀。
总的来说，这首诗充满了诗人对人生、对社会、对自然的深深思考和关怀，它不仅仅是个人的内心独白，更是他对时代、对社会的独特见解和强烈关怀。
微信扫一扫
陈普诗词推荐