登录
[宋] 陈普
金明池上缘衣儿，燮理阴阳焉用之。
建国立家真可怪，不栽梓漆与桐椅。
夜色朦胧在夜深，坐着人在湖城陈， 陈屋月光柔和在幕布里。 水面层层凉波开始皱，天街空中凝雾附檐檐头的黑毛鸦嘴啄立与于苍木曲苇行而次、条流驶激折突迸涟。 少数的陆汀雨杉褐像锋矢才发射穿过明亮的是烽炮侧流台翠幌苏组世国振还梁百结卿将一人一座疑隐虹不知松气欲浓蕉空唱渭川杜甫向林荫阴倚地知晴雾发空中眠得翠幔琴台狂色郁涧菊正当故楼佳晨怅发砚鸣鸲鹆封桐轴转襟洗庭飞杭针穷一笔茶香安酒觥蓝荫厚忍笋候衡范宅爽物斗齐韶首品骚公施进王贤君酒令中多英气酒行后更有真风月映林光与谁坐一水通三山，照见半江城。 邵武建宁一州中，太守宴集诸文公，我独寂寥无与共。 思归欲作寄书人，归舟东下吴淞江。
这首诗是陈普写给诸公的，诗中他以金明池上“缘衣儿”的典故来讽刺当时执政者治国无方，只知道吃喝玩乐，毫无作为。他主张应该像栽种梓树、漆树一样，培育人才，为国家出力。
现代文译文： 夜幕降临在金明池边，我独自坐着。月光洒在屋檐上，映照出陈屋的轮廓。水面起了微皱，天街上的雾气附着在檐头。偶尔听到乌鸦的叫声，在苍老的树木和弯曲的苇丛中传来。有的雨杉在雨后更显翠绿，而杜甫似乎喜欢林间的安静和阴凉。翠幔下的琴台酒馆充满了茶香，佳客如云。砚鸣、鸲鹆、封桐轴等古典元素与现实的生活场景相互映衬，展示了一个丰富的夜生活场景。邵武建宁的太守宴请诸位文人，而我却感到寂寥，无人相伴。我想写信回家，请求家人送我回家乡。
微信扫一扫
陈普诗词推荐