登录
[宋] 陈普
六月咸阳霜亦飞，五行正是水昌时。
族秦自是谈天衍，不用陶朱与仲尼。
现代文译文：
在咸阳的六月，连霜都纷纷落下，正是五行中水昌盛的时候。 邹衍的家族秦国，确实是他的专长，不用像陶朱公范蠡一样经商，也不用像孔子一样做学问。
咏史上·邹衍的赏析：
这首诗是宋代诗人陈普所作的《咏史上·邹衍》，邹衍是战国时期齐国人，他提出了“五德终始说”，认为王朝的更替是由五行的运行变化决定的，这在当时是一种很先进的观念。
诗中“六月咸阳霜亦飞，五行正是水昌时。”两句描绘了当时邹衍的预言在咸阳这个地方应验的情景，也体现了诗人对邹衍学说的肯定和赞赏。
“族秦自是谈天衍，不用陶朱与仲尼。”两句则是说邹衍的预言不仅对当时的秦国造成了影响，也改变了一些人的命运，像范蠡、孔子这些人也不需要用邹衍的预言去指导生活。这两句中表达了诗人对邹衍高人一等的预见性的敬佩。
整首诗既表达了诗人对邹衍的敬仰和赞赏，也流露出了对历史变迁的感慨。
微信扫一扫
陈普诗词推荐