登录

《咏史下·谢安》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史下·谢安》原文

苻氏无良妄自尊,鲜卑羌竖正鲸吞。

到头棋酒消磨晋,莫道桓冲果失言。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在历史的滚滚长河中,谢安无疑是一位令人敬仰的英雄。他身处乱世,却能以棋局为战场,以酒宴为战场,巧妙地消磨了苻氏的野心,也消磨了那些企图鲸吞晋朝的异族。

谢安,他出身名门望族,却并不因家族的荣光而自满。他的人格魅力,他的智慧,他的勇气,都令人敬佩。他面对强敌,不卑不亢,以智谋和勇气应对一切。

现代文译文:

在苻氏无良的时代,他们妄自尊大,自以为是,却不知他们的行为正像那些鲜卑羌族的小丑一样,只是妄自尊大的狂妄之举。他们像鲸鱼一样贪婪地吞噬着晋朝,最终也必将被历史的棋局所消磨。

桓冲曾说:“谢安果失言。”这是对谢安的极高赞誉。他不仅没有失去言辞,反而以他的智慧和勇气,以他的棋局和酒宴,成为了历史的一部分。他用他的智慧和勇气,证明了在这个世界上,只有那些真正有勇气面对困难,有智慧化解危机的人,才能真正的成就大事。

谢安,这位伟大的历史人物,他用自己的行动证明了什么才是真正的英雄气概。他用他的智慧和勇气,告诉我们如何面对困难,如何化解危机,也给我们留下了宝贵的经验和教训。在未来的历史长河中,谢安的精神必将被一代代人铭记,永传不朽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号