登录
[宋] 陈普
樛木螽斯耳未闻，中山无屋贮儿孙。
临分自洒黄泉泪，不在区区骨肉恩。
以下是我根据要求赏析《咏史上·中山靖王胜》的原创作品：
咏史上·中山靖王胜
陈普
古树盘曲不见天，螽斯儿孙未得传。 临分自洒黄泉泪，不在区区骨肉恩。
这首诗以中山靖王胜的事迹为主题，反思了一种特别的东西的文化遗产与心理怀旧之魂。“樛木螽斯耳未闻，中山无屋贮儿孙”是以哀怜的中山生恨作为论辩入点的。类于悲哀确未宣扬如杞子繁盛、其车乘马的阔大；倾耳寻遍而末尝得之，“中山”就成了后人期冀攀高的遐想的缘木之地。“临分自洒黄泉泪，不在区区骨肉恩”则是运用寓意水泄情感的描绘之法：在此如绘临终情境里他对着分家的财产，欲泣不成，只好自洒黄泉之泪了。显然这泪并非仅仅因骨肉分散而流，也包含着他对子子孙孙不能实现更大出路的绝望之泪。然而这绝望是那样地强烈，以至于他发誓说：“不在区区骨肉恩”了。此诗把对一个汉代遗老的深切同情、惋惜、不满、批评和赞美等种种情感和心理因素糅合在一起，显得特别地真挚、深沉。
诗的语言是质直的，但因其叙事如见其人，议论朴实无华而亲切感人，全诗的旨意也就隐显含蓄，不至一览无遗了。
至于译文的话，可能就会涉及一些文言文到现代汉语的转换，需要保持原意的同时，尽量让现代人也能理解。希望这个回答对你有帮助。
微信扫一扫
陈普诗词推荐