登录
[宋] 陈普
投灯飞烛未为愚，接迹纷纷是可诛。
缘木得鱼还有样，便教焚却孔明庐。
原诗《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》中，诗人陈普表达了对当时社会现象的深刻反思。在诗中，他以“投灯飞烛”比喻那些盲目前行的行为，认为这些行为并非愚昧，而是应该受到谴责的。因为它们造成了“接迹纷纷”的现象，而这些行为本质上缺乏章法，有害于社会的稳定与发展。
他用“缘木得鱼还有样”表达了社会不良风气的持续和影响之大。这些不良风气如同错误指导他人走上歧途的指南，是危险而不健康的。诗中隐喻“便教焚却孔明庐”更是一针见血，警示人们应效法古代明智之士的清正廉明，坚决反对错误的言行，犹如要焚毁孔明庐那样抛弃那些无用而无益的东西。
现在，我们将这首诗用现代文译出来，可能更易于理解：
灯火点亮却又突然熄灭并非愚钝无知， 接连不断的错误行为真让人痛心疾首。 如同缘木求鱼的行为还有许多先例可循， 错误的风气一旦形成便难以根除。
让我们抛弃那些错误的言行， 就如同孔明庐被焚毁一样， 让我们以明智和清廉为榜样， 为社会的美好明天而努力奋斗。
在陈普的这首诗中，他通过寓言式的表达方式，揭示了社会中存在的种种问题，并呼吁人们抛弃错误的行为，追求明智和清廉。这不仅是对当时社会的反思，也是对未来的期望和憧憬。这种深刻而富有哲理的思考方式，是宋代诗歌中的常见风格。
微信扫一扫
陈普诗词推荐