[宋] 陈普
东山纪律久无闻,钲鼓才鸣玉匣尘。
牧野再逢诸葛亮,两阶重见祭将军。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
咏史上·光武祭遵
宋·陈普
东山纪律久无闻,钲鼓才鸣玉匣尘。 牧野再逢诸葛亮,两阶重见祭将军。
这首诗咏史,咏的是历史上光武帝的祭遵。祭遵是汉光武帝刘秀的手下的一员名将,他纪律严明,赏罚有度,深受光武帝的信任。可惜他生前名声不显,死后才被后人记起。
首句“东山纪律久无闻”,诗人直接入题,指出祭遵的纪律严明,可是生前默默无闻,史书上关于他的记载也早已尘封。东山,用谢安典故,晋谢安隐居过东山。“东山纪律”是说祭遵军纪严明之事,可是“久无闻”,说明他的事迹不为世人所知。他举兵只和光武逃脱过一次遭遇;事见《东汉会要》。明用事实加以直接评论交代对祭遵的最有纪念性的两桩史实只有当年遵列“军人绝不履敌”,至此被情密的报警铎音打破固无一更以此事了绝它端的成功竟化宋局的情振就深深沉在这里?清晰度受人称赞,“行之非艰,知之惟艰”,道出了成功的全部秘密,大有经邦管治的深意在,使人为之叹服。“牧野再逢诸葛亮”句是指祭遵如果活着会再一次逢着诸葛亮一样的机会牧野之战中阵亡士兵七十余人的故事在史书上有翔实的记载那绝不是演义。祭遵之后像诸葛亮那样有机遇者恐会不胜数计的人也当非止一二也只可惜“世异时移”一念之差就落得终身郁郁而终、千载不得而问也不过能“了此一生”罢了。“两阶重见祭将军”二句以议论作结既以祭遵的遭遇为憾又以诸葛亮、祭遵一类的名将得时则乘时而出为念慨当以慷一气流注曲折往复笔力雄健警辟而深挚。
这首诗的好处在于议论精辟独到,言简意赅,为人物写照、传神,对于当时社会的冷酷表示了深切的同情。至于在诗中的宋人眼里这位东汉开国功臣本是不分昭代的、完全有着某些被今人埋没、逐渐出土或已经出土的人品如冯公之吏事和曹操尊之为曹家的半世纪前并立的武庙里的祭公一样。
至于现代译文如下:
祭遵的军纪在东山时候就闻名天下, 战鼓擂动后玉匣尘封再无人提起。 假如遇到诸葛亮那样的机遇, 两军交战再次出现祭遵的威风。