登录

《咏史上·汉高帝八首其一》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·汉高帝八首其一》原文

欲来不解自操持,白日明庭抱爱姬。

世降的从何处起,醉眠王母二家时。

现代文赏析、翻译

咏史上·汉高帝八首(其一)

现代文译文:

曾发誓要勤勉治理国家却不料事多让他依旧悠闲自得,一曲歌曲洗涤皇帝奢侈骄惰欲望!贤士让他最爱彭城的一面去跟着发展让鸿鹄也能翻云?喜欢在外称汉高帝逍遥快活居无定所常常让人瞠目结舌,于是归根到底却忘乎所以不可挽回只能等时间!

宋朝诗人陈普所作的这首《咏史上·汉高帝八首其一》中对汉高祖刘邦这个历史人物的评价极高。作者将汉高祖一生的最大特色一一凸显,塑造出一位能文能武、有情有义、知人善任、爱才如命的伟大帝王形象。

诗中“世降的从何处起”一句,作者用“世降”二字,意指汉室王气自高皇帝开始由盛而衰,一去不返。刘邦虽有雄才大略,但毕竟年老力衰,所以这句是告诫我们历史不可重复。而“醉眠王母二家时”则表现出刘邦不拘小节,爱江山更爱美人的豪迈气概。

总的来说,这首诗对刘邦的评价极高,充分展现出作者的历史观和对刘邦的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号