登录

《次答熊去非七夕遇雨见候》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《次答熊去非七夕遇雨见候》原文

志土千载心,烂烂如斜河。

道路坦且修,况复阴雨多。

女骏不可说,牛痴无奈何。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的现代文译文和赏析,希望您能满意:

现代文译文:

每一个志士的心中,都有着如同斜河般的壮志豪情。道路虽然曲折但仍旧宽广,更何况在这阴雨连绵的日子里。女性的美丽难以用言语表达,牛的痴情却无法阻止风雨的到来。

赏析:

这首诗表达了陈普对未来充满了希望和期待,同时也表现出对女性的深深敬意。首句“志士千载心”表明了他对于历史长河中那些追求理想、执着于信念的志士们的敬仰,同时也暗喻他自己有着如同斜河般壮志豪情的心。

“道路坦且修”表达了他对未来的乐观态度,即使面临困难和挑战,他仍然坚信道路虽然曲折但仍旧宽广,只要勇往直前,就一定能够克服困难。

“女骏不可说”一句,描绘了女性的美丽和魅力,无法用言语表达,只能用心去感受。这表达了陈普对女性的深深敬意和欣赏。

“牛痴无奈何”则是对牛的痴情的描绘,即使遭遇风雨,也无法阻止它对爱情的执着追求。这表达了陈普对爱情的坚定信念,即使面临困难和挑战,他也坚信自己的爱情会像牛的痴情一样永恒不变。

整首诗意境深远,寓意深刻,既有对未来的乐观期待,又有对女性的深深敬意和赞赏,同时还有对爱情的坚定信念。这首诗表现了陈普深厚的文化底蕴和人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号