登录
[宋] 陈普
宗庙谁开内使门，临江依样又穿垣。
爱妻娇子如泥土，晁错何知独恃恩。
原创赏析：
《咏史上·景帝》是宋代诗人陈普的一首诗，他以独特的视角，深入挖掘了景帝时期的政治风貌和人性之恶。诗中，陈普通过描绘景帝时期内使横行、贪腐盛行、百姓苦不堪言的社会现实，揭示了人性的贪婪和自私。
“宗庙谁开内使门，临江依样又穿垣。”这两句诗描绘了景帝时期内使的横行霸道，他们如同打开宗庙的门一般肆无忌惮，贪赃枉法，无所不为。而在临江的地方，他们又如法炮制，随意拆毁民居的墙垣，横行无忌。这一描述展示了景帝时期社会的混乱和腐败。
“爱妻娇子如泥土，晁错何知独恃恩。”这两句诗更是直接揭示了人性的自私和贪婪。人们视自己的妻儿如泥土一般，随意糟蹋，毫无怜悯之心。这种只顾自己，不顾他人的行为，不仅反映了人性的冷漠和自私，也揭示了社会的无情和残酷。而晁错作为当时的重臣，竟然不知道这一点，只能说明他的愚昧无知。
现代文译文：
陈普在这首诗中用生动的语言描绘了景帝时期的社会状况，他用“内使横行”、“贪腐盛行”、“百姓苦不堪言”等词语表达了对当时社会的痛心疾首。在译文方面，我试图还原诗中的情境和情感，用现代的语言表达出来。
“宗庙之门被内使们随意打开，他们就像破门而入的强盗一样，破坏着临江的安宁。”这描绘了内使们的无理取闹和横行霸道，他们就像一群无法无天的恶霸，随意破坏着社会秩序。
“人们视妻儿如泥土一般，毫不珍惜，这种行为真是令人痛心。晁错身为重臣，竟然对此一无所知，他的无知真是让人感到悲哀。”这句话揭示了人性的自私和冷漠，人们只顾自己的利益，不顾他人的痛苦，这种行为让人深感痛心。同时，晁错的愚昧无知也让人感到悲哀，他身为重臣，却没有看清社会的真相。
微信扫一扫
陈普诗词推荐