登录

《咏史下·曹操七首其一》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史下·曹操七首其一》原文

英姿萧飒发硎刀,除却无君事事高。

孟德文王能几许,只争谦退与矜豪。

现代文赏析、翻译

以下是《咏史下·曹操七首其一》赏析及译文:

诗曰:“英姿萧飒发硎刀,除却无君事事高。孟德文王能几许,只争谦退与矜豪。”

曹操雄姿英发,锋芒毕露,刀法精湛,处处高人一等。他的文才武略,超群出众,无人能比。他的谦逊与矜持,又使他与其他帝王迥然不同。

曹操是历史上一位备受争议的人物。他是一位杰出的政治家、军事家和文学家,其才情横溢,为后世留下了宝贵的文化遗产。然而,他的权谋和残忍也为他招来了无数的非议和诟病。

在这首诗中,作者通过赞美曹操的才华和品格,表达了对这位历史人物的敬仰之情。同时,他也表达了对帝王们的不满和批判,认为他们过于自大和自负,缺乏谦逊和矜持。

译文:

曹操雄姿英发,刀法精湛,是一位杰出的政治家、军事家和文学家。他文韬武略,无人能比,但在帝王之中,他的谦逊与矜持却显得与众不同。他与其他帝王不同,不骄不躁,不卑不亢,始终保持着清醒的头脑和高尚的品格。

在历史的长河中,帝王们往往过于自大和自负,缺乏谦逊和矜持。他们为了自己的私利而不惜牺牲他人的利益,甚至不惜发动战争和屠杀。而曹操则不同,他始终保持着清醒的头脑和高尚的品格,始终为人民着想,为国家着想。因此,我们应该学习曹操的品格和精神,始终保持谦逊和矜持,为人民和国家做出更多的贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号