登录
[宋] 陈普
展禽未必非龚胜,孤竹犹将笑薛方。
可怪扬雄非桀犬,一生终倚桀门墙。
咏史上·扬雄二首其一
展禽秉志决非龚,孤竹扬雄或笑唐。 更有狗盗心尤狡,终栖贼人之蚁蜂。
首先对于这段诗的意思做一些简单阐述:首先扬雄不屈不挠的性格和展禽有所不同,他更像孤竹国的两位王子,虽然身处乱世,却仍然坚守自己的道德底线,不与小人同流合污。然而,扬雄却像桀犬一样,一生都依附于桀门墙,苟且偷生,这令人感到可悲可叹。
现代文译文:
扬雄,他的性格并不像龚胜那样坚韧不屈,反而更像孤竹国的两位王子一样坚守自己的道德底线。然而,令人感到可悲的是,他一生都像桀犬一样依附于桀门墙,苟且偷生。这样的行为真是让人觉得奇怪,但也说明了他有狗一般的盗贼之心,行事狡猾而没有底线。他终究栖身于恶人身边,这样的人就像一只苍蝇和蜜蜂一样让人讨厌。
这段诗不仅对扬雄的行为进行了批评,同时也对世风进行了批判。希望读者在读到这段诗时,能够有所反思,不要像扬雄一样苟且偷生,而要坚守自己的道德底线,做一个有原则的人。