登录

《咏史上·武帝》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·武帝》原文

商车不足算缗来,桑孔咸阳悉茂材。

一撮茂陵无觅处,建章门户至今开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

武帝时期,商人们纷纷拿出钱来交税,桑弘羊和孔仅在咸阳都取得了卓越的成就。然而,茂陵却再也找不出像他们那样的人才了,建章宫的门户至今仍然敞开。

赏析:

这首诗以历史为鉴,对武帝时期的政策进行了深入的剖析。首先,诗人指出商人们纷纷交税,说明武帝的经济政策得到了广泛的认可和支持。其次,诗人提到桑弘羊和孔仅在咸阳取得了卓越的成就,暗示了他们的才华和智慧。然而,诗人在最后两句中却表达了对武帝时期人才的惋惜之情。茂陵再也找不出像他们那样的人才了,暗示了武帝时期人才流失的严重性。建章宫的门户至今仍然敞开,则表达了对武帝时期政策未能持续下去的遗憾。

这首诗不仅是对历史的反思,也是对当今社会的启示。它提醒我们,一个国家的繁荣昌盛离不开人才的培养和发掘,而政策的持续性更是至关重要。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号