登录

《秋日即事五首其一》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《秋日即事五首其一》原文

游丝闪闪挂虚檐,翔隼号寒华岳尖。白发束来闲点易,乌衣归去寂钩帘。三千客路飞机枫叶,四五人家卖酒帘。鱼笛水寒江上晚,半丛豆叶雨纤纤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗的赏析,希望您能满意:

秋日即事五首其一

游丝挂在屋檐上,闪闪发光。 空中鹰鸟翱翔,尖峰凝霜。 拿起白发思量,翻看古籍易经。 夜深人散,乌衣静悄悄。 路上三三两两行人,枫叶飘零。 沿街四五家人家,出酒香四溢。 江上晚风起,吹来阵阵鱼笛。 雨中豆叶繁,叶翠花开。

这首诗描绘了秋日傍晚的景象,诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己内心的孤独和寂寥之情。游丝挂在屋檐上,仿佛将诗人的思绪带到了另一个世界,使他感到自由而浪漫。空中鹰鸟翱翔,尖峰凝霜,更是给人一种豪迈而苍凉的感觉。诗人的情感也随之变得深沉而悲凉。

他拿起白发思量,翻看古籍易经,这表明他对学问的热爱和追求。然而夜深人散,乌衣静悄悄,诗人感到一种孤独和无助的情感。这可能是在暗示他仕途不顺,怀才不遇的境况。此时路上三三两两的行人飘零枫叶和沿街卖酒的人们四溢的香醇都在与他的情绪呼应着孤独感与怀旧的乡愁情调。最后描绘的是江上晚风鱼笛以及雨中豆叶翠绿枝繁的状态表现他对和平田园生活的向往。

此诗简约秀丽之中给人留无限的想象空间,诗人借景抒情,情景交融,表达了自己内心的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号