登录

《孟子·隘与人恭》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《孟子·隘与人恭》原文

异端岂必皆邪说,执一之偏或过中。隘与恭如失正,到头流弊亦皆同。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

不同的观点不一定都是错误的学说,固守己见或偏执一端或许会过头。如果傲慢与谦恭失去了平衡,最终产生的弊端也是一样的。

解析:

这首诗通过讨论“异端”与“执一”的弊端,阐述了平衡与中庸的重要性。在古代中国,不同的学派或观点被称为“异端”,而这些异端学说并不一定都是错误的。然而,如果一个人过于固执己见或偏执一端,就可能会陷入片面和极端,从而失去平衡和全面的观察。

诗中“执一之偏或过中”这句话,表达了过度执着于某一观点或立场的危险。而“隘与恭如失正”则暗示了傲慢与谦恭这两种极端态度都可能失去平衡,从而导致最终的弊端。因此,这首诗强调了平衡和中庸的重要性,认为只有保持平衡,才能避免片面和极端,从而避免最终的弊端。

这首诗提醒我们,在面对各种观点和学说时,我们应该保持开放和包容的心态,同时也要保持平衡和全面的观察。只有这样,我们才能更好地理解和评价各种观点和学说,避免陷入片面和极端。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号