登录

《咏史上·太只敫》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·太只敫》原文

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧稼华。

召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

现代文赏析、翻译

陈普诗中的这句“战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧稼华”,寥寥数语就将战国的历史沧桑形象地展现在读者眼前。那时候的历史典籍斑斑可考,据诗中提到了"钓丝",可理解为在此背景下需要解疑析难的国与国之间的事务应接不暇,这让后人联想起了湖中的垂钓。 而前文则感叹从盛夏至秋季战国像纷乱的一团乱麻、四分五散一般互相兼并的斗争也没有取得头儿的那,有什么人是如此突出才会能让这个对当世人可见的一切表明遗迹的故事来看岀真相的是新播便凋谢的稼华,又有谁还能记住这些已经消失的历史呢?

再结合后文,诗人似乎在反思历史,试图从历史中寻找一些规律性的东西,他觉得礼乐的兴盛似乎也难以掩盖战乱的影响,这不禁让人想起那些被战火摧毁的古老城市。与此同时,“太史”为史官一职代指家族往世家境也是有些惊讶却并无痛恨而由惊讶渐归于悲哀情绪表现明显诗人一开始先平视着现实的正视问题而之后写自己的家乡旧莒城已经完全成为了一片废墟也在多少可理解一番了其中沉淀了多少兴衰荣辱的历史变迁。

总的来说,这首诗通过生动的比喻和深刻的反思,表达了诗人对历史的深刻思考和对现实的深深忧虑。同时,也展示了宋代诗人对历史和文化的深刻理解和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号