登录

《鼓瑟》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《鼓瑟》原文

满楼明月调云和,五十弦中急雨过。

彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波。

凄凉楚客新愁断,清切湘灵旧怨多。

一曲更沉人已静,江头云挂缘嵯峨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《鼓瑟》是宋代诗人陈普的一首诗,描绘了夜晚明月下,琴声如云和雨般激越,彩凤拂过翠竹,素鳞鼓鬣跃出寒波的场景。诗人借鼓瑟之景,表达了楚客新愁,湘灵旧怨的情感。

首句“满楼明月调云和”,描绘了明月高悬的夜晚,琴音如同云和雨般自然流淌,营造出一种宁静而和谐的氛围。云和,是一种琴瑟的弦,以其柔和的音色得名。此句中,诗人巧妙地运用了自然元素——月、云和雨,来比喻琴音的特质,展现出诗人高超的艺术表现力。

“五十弦中急雨过”,紧接上句,琴瑟之声激越而过,如同急雨般清脆有力。这里诗人以自然现象比喻音乐的节奏和力度,使得诗歌更具生动性和形象性。

“彩凤拂衣鸣翠竹”,这句诗描绘了琴声激越之处,仿佛彩凤拂过翠竹,带来了动人的乐音。这句诗将音乐与自然现象相结合,形象地表现了音乐的魅力。

“素鳞鼓鬣出寒波”,琴声使得素鳞(鱼)跃出寒波,形象地描绘了音乐带来的动态效果。这句诗运用了生动的比喻,使得诗歌更具艺术感染力。

“凄凉楚客新愁断”,楚客在此指的是作者本人,诗歌以楚客的愁情作为铺垫,为下文的情感抒发做好了准备。“新愁断”,既表明了楚客当前的情绪,也暗含了他对于愁情的困惑与无奈。

“清切湘灵旧怨多”,湘灵指的是湘水女神,她们的旧怨在这里象征着诗人内心的深切悲痛。这句诗将楚客的愁情与湘灵的怨情相联系,使得诗歌的情感表达更为丰富和深刻。

“一曲更沉人已静”,音乐结束,人们陷入了沉静,然而愁情却仍然萦绕心头。这里诗人运用了以动衬静的手法,使得诗歌的氛围更为凝重。

“江头云挂缘嵯峨”,结尾句描绘了江边的云雾缭绕,山势嵯峨的景象。这句诗寓意深远,既表现了诗人内心的惆怅和迷茫,也寓示了诗人对世事人生的深刻思考。

整首诗通过音乐这一主题,巧妙地融入了自然、动物和意象,使得诗歌充满了生动的艺术表现力。同时,诗人也通过描写音乐的感染力和动态效果,以及通过音乐表现出的内心情感,展示了诗人的艺术造诣和情感深度。在情感表达上,诗人巧妙地运用了象征和对比手法,使得诗歌的情感表达更为丰富和深刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号