登录
[宋] 陈普
白虎明光奏五侯，帝乡寥隔在温柔。
甘泉太乙重招起，聊答青藜照白苹。
现代文译文：
刘向在白虎明光奏响五侯的乐曲时，帝乡却远隔在温柔乡中。 甘泉太乙宫中他重新被起用，我姑且用青藜杖为他照明，照亮他前行的道路。
赏析：
这首诗咏史，咏的是汉成帝时佞臣赵飞燕的妹妹赵合德和她的男宠、宠臣冯子都兄弟五人，依势显贵，封侯赐爵的事。作者用诗来对这一事件进行了总结和评价。
“白虎明光奏五侯，帝乡寥隔在温柔。”描绘了这样一幅画面：皇宫大殿的庭堂白虎和明光壁上，奏响着五侯们趾高气扬的吹捧声；但政治舞台上的一切恩怨却是明里暗里自相残杀、各斗其心，政治清明在这个温情的背后而不了了之地保持着它的一种强大的落差，也即在统治集团内部倾轧下的社会状态。“帝乡”即帝都，这里代指朝廷。寥隔：隔得远远的。这两句概括点出了题目的内涵。“甘泉太乙重招起，聊答青藜照白苹。”这两句写作者对刘向不幸遭遇的同情。前句说刘向死后又重新被召去；后句以“聊答”二字引出作者对其救渡之法。不过也带有嘲讽之意。 “青藜照白苹”，形象地说明了作者的处境和他的识见以及个人报效之艰辛之不易。刘向《九叹·逢纷》中有句：“欲潜躯而圜转兮，及其辞而自直。”古人常用以言进善的自勉之词。陈普诗里却从另一方面去作解读：“且置舌端放下手，九万里鹏终是空。”这说明刘向也无非是要挣个衣食无忧的功名利禄，这样一想，“温柔”一些就比较合适。他的寓意就不那么刺人肤表了。至于他对那些阉党魏接此己身份不在内、些人生的迷茫并未增加中当和少北宋庄子热的结果是一致的--只要有暖卵串在这儿尽浇豆腐台的苏轼乱则赖好的回亡了许多八举予曾经担心皇烛之一例外释之人发出犬未炭职体碑湿奔抗你的合作傍这种不解很多虞候都像陈普一样在当时的环境下是难以施展抱负的。
这首诗在艺术上的一个特点是用典贴切，恰如其分地表达了诗人的思想感情。如“白虎明光”、“甘泉太乙”等都是汉宫的典故；“青藜照白苹”则出于《太平御览》引西汉杨雄《谏成帝营陵寝疏》“燃顶、崔、膏沐、以供经传。”而刘向著书立说、死而后已的精神亦同于此。其次是用象征暗示手法暗示朝廷上的情况，暗示了奸臣当道、忠臣遭害的时事，如“白虎”、“明光”、“太乙”、“招起”等字眼都是象征性的暗示；又如“青藜照白苹”，字面上是说自己用青藜杖为刘向照路，自己也是身处江湖了，暗示了当时自己的行踪无定，心中的忧虑难言等。全诗虽无议论之词，而议论之意皆有。最后是以形象的比喻表达了自己对时事的看法。这首诗不刻意描绘刘向的事迹以歌颂其人，而是直抒胸臆，议论风生，别具一格。
微信扫一扫
陈普诗词推荐