登录

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》原文

鹡鴒翡翠各毛衣,未有丝麻亦衣皮。

白书不冠对妻子,要令天地撤方维。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公

夜色苍茫夜色新,萤火衣光乱如丝。 同室异梦金瓯缺,百姓忧心泣羽仪。 鹡鴒独舞声断续,翡翠双飞影参差。 此时尚有江湖梦,愿共诸公拨乱丝。

现代文译文:

乙巳年的一个夜晚,在邵武建宁的寂静中,我独自坐着,将心中的想法写下来呈给各位公卿。 萤火虫在夜色中闪烁着光芒,仿佛在告诉我人生的艰难和不易。人们的生活状态像金瓯一样残缺不全,却依旧向往美好的生活。百姓们忧心忡忡,心事重重,他们期待公卿们能够为天下苍生拨乱反正。 看到鹡鴒鸟独自舞动,翡翠鸟双双飞翔,我不禁想起了一个问题:为什么我们的社会中总是存在着各种不公平和不平等? 在这个时刻,我仍然怀抱着对江湖的梦想,希望能够与各位公卿一起努力,为天下苍生谋求幸福。

在这首诗中,诗人陈普通过对夜晚萤火虫的描写,暗示了百姓生活的不易和国家的困境。他呼吁公卿们为百姓谋求幸福,并怀抱着对江湖的梦想,希望能共同为天下苍生拨乱反正。这种情怀深深表达了诗人对国家和社会的高度关注和责任担当。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号