登录
[宋] 陈普
迁都避宇岂男儿，子翼私行更可悲。
四顾次且天狱裹，蚤如仲达卤城时。
以下是根据原文所做的赏析：
咏史下·曹操七首其一
陈普
迁都避宇岂男儿，子翼私行更可悲。 四顾次且天狱裹，蚤如仲达卤城时。
这首诗咏史，主题是对曹操迁都许县的看法。从诗歌的字里行间，我们可以感受到诗人对曹操的同情和批评。
首先，诗人在开篇即提出了一个问题：“迁都避宇岂男儿”。这既是对曹操生活的描写，也是对他的评判。迁移首都到能缩小的居住的殿宇，不是一般豪杰的所为。言外之意就是说，如果一个人应该志在天下，功名千古，怎么能满足于一时的一方平安呢？一个“岂”字表达了对男儿壮志的期盼，对此行动的高度否定。这就写出了历史的内涵并显示出曹操应该做什么、做什么最好，收到了讥评性的效果。这可谓推己及人。接下来两句诗用了《晋书杜仲华传》中典故：早些时候曹操还没有起事，北驱群胡到荆楚中原许多州郡骚扰不安，杜仲华就在卤城起兵讨伐他们。曹操的谋士和亲信可能经常劝他不要离开中原，而曹操此时迁都正好是继承了仲达的事业。但是，诗人却说曹操不该这样。这里诗人借对曹操迁都的批评，表达了对曹操军事才能的肯定和对他的为人处世的失望。因为如果他真的志在天下，那么就应该像仲达那样有更远大的抱负和行动。
这首诗用典较多，也较为生僻，但是它通过用典表达了诗人对历史人物的看法和感情，具有较高的艺术价值。同时，这首诗也反映了诗人对历史和现实的思考和批判，具有一定的历史价值。
现代文译文如下：
迁都避难并非英勇之举，子翼的私心行为更令人悲哀。四周都是险恶的环境如同天狱，早些时候应该像仲达在卤城起兵一样奋起反抗。
微信扫一扫
陈普诗词推荐