登录

《赤壁赋中四句·耳得之而为声》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《赤壁赋中四句·耳得之而为声》原文

司听坎体本来清,举世都将贮笛筝。

饱听翛翛北窗吹,人间能有几长庚。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作完成的赏析:

在这首《赤壁赋中四句·耳得之而为声》中,诗人陈普将听琴的感受以诗的形式表达出来,用饱含深情的笔触,勾勒出一幅琴声在耳的清幽世界。

首句“司听坎体本来清”,司听坎体本来清,是一种富有道家色彩的想象,坎象征着一种混沌未分的状态,也就是听力的原始状态,本来就很清。这一句奠定了全诗清幽的基调。

“举世都将贮笛筝”,笛筝是琴瑟类乐器,代表了音乐。举世都将贮笛筝,是说整个世界都将音乐收藏起来,以供欣赏。这里既表达了人们对音乐的热爱,也表达了人们对音乐的渴望。

“饱听翛翛北窗吹”,“饱听”一词生动描绘出聆听音乐的感觉。听得很饱,这就达到了使人完全陶醉的地步。“翛翛”,象声词,是形容悠扬之音的意思。“北窗”则是寄托了超逸情怀的代名词。饱听翛翛北窗吹,则是一种超脱尘世的享受。

最后,“人间能有几长庚”,人间能有几长庚,是对人生短暂的感慨。长庚,是诗人的自号。这句诗表达了诗人对人生短暂的深深感慨,同时也表达了对音乐的深深热爱。

总的来说,这首诗以听琴为主题,通过丰富的想象和生动的描绘,表达了诗人对音乐的深深热爱和对人生的深深感慨。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号